程式人員是猴子

剛剛在網上搜尋一些技術文章
突然看到"網站製作學習誌"的一篇文章內容

[趣味] YouTube 台灣版養了一群猴子

上面寫到youtube的500-100訊息

"抱歉，發生了錯誤
我們已調派一群訓練有素的猴子來處理狀況"

天呀!!
這樣的翻譯內容也太瞎了吧